Prove They Are Alive!
TurkmenWiki
За демократию и права человека в Туркменистане  For Democracy and Human Rights in Turkmenistan
20.09.2019  
НОВОСТИ Сентябрь 2006 г. АРХИВ НОВОСТЕЙ
Год     месяц    
28.09.2006, 19:46 Гундогар
Правительство США заботится о сохранении культурного наследия в Туркменистане

27 сентября Посольство США в Туркменистане провело церемонию объявления победителей гранта программы «Фонд Посла по сохранению культурного наследия» на 2007 год, сообщается на официальном сайте Посольства.

17,550 долларов США получит Национальный Институт Рукописей для реставрации пятнадцати рукописей 18, 19 и начала 20 веков. Эти работы написаны на арабском, туркменском и персидском языках и посвящены туркменской истории, культуре, религии и литературе. Второй грант — 14,250 долларов США — достался Государственному культурно-историческому парку-заповеднику «Древний Мерв» для реставрации и консервации археологического комплекса бронзового века Гонур-Депе в восточном Туркменистане.

Программа «Фонд Посла по сохранению культурного наследия», основанная Конгрессом США в 2001 году, направлена на содействие странам в сохранении их культурного наследия. Конгресс отметил, что « сохранение культурного наследия предлагает еще одну возможность США предоставить поддержку другим странам. Пытаясь сберечь наследие других культур, мы проявляем наше к ним уважение» .

За последние пять лет правительство США инвестировало более 80 тысяч долларов США в сохранение культурных объектов в Туркменистане. В числе последних - проект по консервации туркменских ковров 17 и 18 веков в Национальном музее ковров Туркменистана, консервация башни Ак-Сарай Динг в этрапе Героглы и мавзолея Султан Текеша в Куняургенче.

28.09.2006, 03:03 Гундогар
Посол Туркменистана рассказала Генеральной Ассамблее ООН о бесплатной соли

Постоянный представитель Туркменистана в Организации Объединенных Наций Аксолтан Атаева (на фото) выступила с трибуны 61-ой сессии Генеральной Ассамблеи ООН с докладом о положении в Туркменистане.

В частности, Атаева сообщила о том, что «Туркменистан неукоснительно следует взятым на себя международным обязательствам» и «неизменно содействует укреплению ООН на мировой арене как высшего международного форума в деле установления справедливого и гуманного миропорядка».

По словам Атаевой, экономический рост Туркменистана составляет более 20% ежегодно, а население страны полностью обеспечено бесплатными газом, электричеством, водой и солью.

«Являясь правовым и демократическим государством, Туркменистан неуклонно реализует высшие принципы народного волеизъявления, - заявила Атаева. – В этом отношении у туркменского народа есть богатый исторический опыт демократических традиций, которые сегодня органично и поэтапно входят в общественную и политическую жизнь нашей страны и находят свое отражение в неуклонной реализации конституционных прав и свобод граждан».

Несмотря на свой богатый ооновский опыт, Атаева явно волновалась, читая текст доклада, в результате чего дважды назвала председателя 61-ой сессии Генассамблеи ООН Ее превосходительство шейху Хайя Рашед Аль-Халифу «господином».

27.09.2006, 18:41 Гундогар
Зампред «Туркменгеологии» уволен за систематическое пьянство на работе

Заместитель председателя Государственное корпорации «Туркменгеология» уволен со своего поста за «систематическое употребление спиртных напитков на рабочем месте». Соответствующий указ подписал накануне С. Ниязов.

В указе также отмечается, что К. Кулиев «не справился с возложенными на него служебными обязанностями, не оправдал оказанного высокого доверия и дискредитировал высокое звание руководящего работника эпохи независимости Туркменистана».

Следует отметить, что увольнение К. Кулиева состоялось вскоре после завершения работы международной выставки и конференции «Нефть и газ Туркменистана», в организации и проведении которой ГК «Туркменгеология» принимала активное участие.

Кроме того, именно со ссылкой на неназванных сотрудников ГК «Туркменгеология» казахстанское информационое агентство АПН 6 сентября 2006 года обнародовало данные об общих запасах углеводородов в Туркменистане.

27.09.2006, 17:23 Гундогар
У посольства Туркменистана в Москве состоялась акция протеста
У посольства Туркменистана в Москве группа пикетчиков провела акцию протеста, сообщает «Интерфакс».

По данным Радио Свобода, в акции участвовали около 30 человек — члены комитета «Гражданское содействие» и представители так называемой Объединенной демократической оппозиции Туркменистана.

Участники пикета призвали международную общественность настоять на проведении независимого расследования обстоятельств смерти в туркменской тюрьме журналистки Радио Свобода Огульсапар Мурадовой.

По сообщению интернет-сайта «Каспаров.ru», акцию поддержали активисты Национал-большивистской партии, развернувшие плакат «Туркменбаши успокоят калаши!»

Оратор от НБП заявил, что власти России, сотрудничая с диктатором Сапармуратом Ниязовым, тем самым помогают дискриминации русских и русскоязычных граждан.

26.09.2006, 04:58 Гундогар
Минэкономразвития России сообщает об уменьшении товарооборота с Туркменистаном

Министерство экономического развития и торговли Российской Федерации обнародовало доклад о социально-экономическом развитии России в январе-августе 2006 года.

В докладе говорится о снижении доли торговли со странами СНГ в общем товарообороте России. Авторы доклада отмечают, что это снижение, в том числе, обусловлено уменьшением товарооборота между Россией и Туркменистаном на 12,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Правительство Туркменистана, в свою очередь, регулярно публикует ложную информацию об «устойчивой тенденции» к росту товарооборота между Россией и Туркменистаном.

По данным МИД, Минэкономразвития и Федеральной таможенной службы Российской Федерации, за последние 6 лет товарооборот между Россией и Туркменистаном сократился более, почти в 5 раз — с 1,3 миллиарда до 280 миллионов долларов США.

24.09.2006, 15:04 Гундогар
Посол Эсен Айдогдыев заявил в ОБСЕ, что Мурадова «умерла сама»

21 сентября 2006 года во дворце Хофбург, в Вене, состоялось очередное заседание Постоянного Совета ОБСЕ — коллегиального руководящего органа ОБСЕ для ведения политических консультаций и принятия решений.

В ходе заседания главы миссий США и Финляндии (от имени EC) выступили с заявлениями, содержащими требования к правительству Туркменистана объясниться перед международным сообществом в связи со смертью журналистки радио «Свобода» Огульсапар Мурадовой, отбывавшей тюремное заключение по приговору туркменского суда.

Как стало известно «Гундогару», ответное выступление посла Туркменистана в ОБСЕ Эсена Айдогдыева разочаровало западных дипломатов. Он не отрицал факт смерти Огульсапар Мурадовой, однако заявил, что эта смерть имела «естественные причины». Никаких доказательств своей «версии» Э.Айдогдыев не предоставил и на дополнительные вопросы отвечать отказался.

24.09.2006, 11:45 Гундогар
ЕC напоминает Туркменистану о международных обязательствах и требует ответа по случаю с Мурадовой

Представитель председательствующей в Европейском Союзе Финляндии выступил с заявлением от имени ЕС на заседании Постоянного Совета ОБСЕ 21 сентября 2006 года по ситуации в Туркменистане.

Финлиндия обратила внимание государств-участников ОБСЕ на заявление ЕС от 15 сентября нынешнего года в связи с гибелью в тюрьме О.Мурадовой и еще раз призвала правительство Туркменистана предоставить семье погибшей подробную информацию об обстоятельствах трагического инцидента.

Помимо случая с Мурадовой, в заявлении ЕС говорилось также о судьбе Какабая Тедженова, помещенного в психиатрическую клинику за публичную критику властей Туркменистана. С января 2006 года родственники не имеют связи с Тедженовым, в связи с чем ЕС в очередной раз потребовал от Туркменистана предоставить информацию о местонахождении и состоянии здоровья Какабая Тедженова.

«Европейский Союз повторно заявляет о своей самой серьезной озабоченности положением с правами человека в Туркменистане. Мы призываем правительство Туркменистана в полной мере соблюдать обязательства в рамках ОБСЕ и предлагаем Туркменистану свою помощь по этому вопросу», — заявил представитель Финляндии от имени ЕС.

24.09.2006, 04:42 Гундогар
Посол США в ОБСЕ требует от Туркменистана встречи с заключенным Батыром Бердыевым

21 сентября 2006 года в ходе заседания Постоянного Совета ОБСЕ в Вене глава миссии США в ОБСЕ посол Джули Финли (на фото) сделала заявление в связи с гибелью осужденной властями Туркменистана журналистки Радио «Свобода» Огульсапар Мурадовой.

В завявлении, в частности, говорится:

Мы, в Соединенных Штатах, с беспокойством и грустью восприняли пришедшую на прошлой неделе новость о смерти журналистки Огульсапар Мурадовой, приговоренной к лишению свободы в Туркменистане. Мы хотим выразить наши глубочайшие соболезнования семье г-жи Мурадовой в связи с тяжелой утратой.

Обстоятельства, сопутствующие данному делу, вызывают серьезную озабоченность. Вот что мы знаем: Мурадова была обвинена правительством Туркменистана в незаконном хранении боеприпасов. Мы не можем оценить справедливость данного обвинения и рассмотреть доказательства ее вины, поскольку суд над Мурадовой продолжался менее двух часов и проходил за закрытыми дверями. 25 августа 2006 года она была приговорена судом к шести годам лишения свободы. Менее, чем через три недели, она была уже мертва.

Мы призываем правительство Туркменистана провести немедленное тщательное, прозрачное и справедливое расследование смерти О. Мурадовой. Мы также призываем власти Туркменистана опубликовать результаты проведенного вскрытия ее тела.

Данное дело обнаруживает недостаточную независимость судебной системы Туркменистана и вызывает озабоченность в связи с несоблюдением правовых процедур как в уголовном, так и в гражданском процессах.

Более того, эта смерть в туркменской тюрьме подчеркивает необходимость достижения большей прозрачности и доступа международных наблюдателей в тюрьмы Туркменистана, включая посещения лиц, арестованных в связи с событиями ноября 2002 года. В частности, речь идет о нашем бывшем коллеге по ОБСЕ Батыре Бердыеве, которого никто не видел с декабря 2002 года.

Учитывая факт гибели в тюрьме О. Мурадовой, мы требуем от правительства Туркменистана доказать, что Батыр Бердыев жив, как они уверяют, и допустить к нему представителей Международного Комитета Красного Креста. США убеждены, что Центр ОБСЕ в Ашхабаде сможет организовать этот процесс, в случае согласия правительства Туркменистана.

24.09.2006, 04:09
Заявление Финляндии от имени Евросоюза по поводу смерти заключенной Мурадовой в Туркменистане

С глубокой озабоченностью Председатель Европейского Союза узнал о смерти заключенной Огульсапар Мурадовой. Председатель ЕС призывает провести независимое расследование причин ее смерти.

В связи с этим Председатель ЕС выразил глубокую озабоченность отказом допустить наблюдателей на судебный процесс против Огульсапар Мурадовой, Аннакурбана Аннаклычева и Сапардурды Хаджиева. Этот отказ противоречит праву личности на открытый суд и возникает вопрос, было ли разбирательство справедливым и соблюдались ли в ходе него правовые процедуры.

ЕС призывает Туркменистан уважать свои обязательства в рамках международного права и соблюдать право человека на справедливый суд.

Председатель ЕС также настаивает на предоставлении гарантий безопасности семье О. Мурадовой и двум осужденным по ее делу гражданам со стороны правительства Туркменистана.

15 сентября 2006 г.
22.09.2006, 14:57 Гундогар
М. Новак: Во многих странах мира пытки не признаются серьезным преступлением

В Европейском отделении ООН в Женеве продолжается вторая сессии Совета ООН по правам человека. Члены Совета рассматривают доклады спецдокладчиков по тематическим вопросам. Одним из них был Спецдокладчик по пыткам Манфред Новак (на фото).

Он заявил, что во многих странах мира пытки не признаны серьезным уголовным преступлением, что ведет к широкому использованию такой позорной практики. Недавний визит в Иорданию еще раз заставил его убедиться в этом, сообщает Центр новостей ООН.

Манфред Новак заявил, что в Узбекистане практика применения пыток приобрела систематический характер. Он сообщил, что регулярно получает сообщения о применении пыток сотрудниками правоохранительных органов Узбекистана. Спецдокладчик каждый раз направляет эти жалобы правительству и просит предпринять немедленные меры.

По словам Манфреда Новака, пытки применялись и в Грузии, и происходило это в основном из-за существующей культуры безнаказанности. Спецдокладчик посещал Грузию в 2005 году.

Китай также не смог полностью справиться с этой проблемой. Манфред Новак заявил, что в ходе своего визита в эту страну он пришел к выводу, что практика примирения пыток широко распространена, особенно в сельской местности.

Спецдокладчик ООН заявил, что самый эффективный путь предотвращения пыток — это обеспечить более широкий доступ к тюрьмам и сделать это можно путем ратификации нового Факультативного протокола к Конвенции против пыток.

Правительство Туркменистана категорически отказывается от сотрудничества со Спецдокладчиком ООН по пыткам, не дает разрешения на въезд в страну и не предоставляет никакой информации.

21.09.2006, 08:45 Гундогар
Аргентина и Франция представили ГА ООН проект конвенции о защите от насильственных исчезновений

В среду Аргентина и Франция представили делегатам Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке проект новой международной конвенции для защиты всех лиц от насильственных исчезновений. Он был утвержден на первой сессии нового Совета по правам человека 29 июня.

Планируется, что Конвенция будет одобрена в ходе 61-й сессии Генеральной Ассамблеи, сообщает Центр новостей ООН.

Будущая конвенция предписывает государствам принимать эффективные законодательные, административные, судебные и другие меры в целях предупреждения и пресечения актов насильственного исчезновения. Она запрещает существование секретных тюрем и обязывает извещать семьи о судьбе их задержанных родственников. Документ предусматривает создание специального комитета по насильственным исчезновениям, который будет рассматривать доклады стран-участниц и жалобы частных лиц. Государства, которые ратифицируют конвенцию, будут отчитываться перед комитетом о том, как они ее выполняют.

Проект конвенция признает, что при определенных обстоятельствах насильственные исчезновения могут признаваться преступлением против человечества. В этом качестве они подпадают и под международную уголовную юрисдикцию.
21.09.2006, 03:26 Гундогар
Ниязов стал путешественником №1

В сентябре 2006 года в России стартовал проект «Всемирная Энциклопедия Путешествий». Его основная цель – создание мультимедийной, интерактивной информационно-архивной базы по теме путешествий, географических, археологических исследований, научной и просветительской работе, создание энциклопедии истории путешествий, этнографических и исторических событий истории человечества.

Председателем оргкомитета и почетным президентом Совета Академии Фонда «Всемирная Энциклопедия Путешествий» является заместитель председателя Государственной Думы Федерального собрания РФ А.Н. Чилингаров, председателем научного совета — директор Института Всеобщей истории Российской Академии наук, академик РАН А.О. Чубарьян.

Совет Академии Фонда обратился к Сапармурату Ниязову с приглашением принять участие в проекте. В письме, направленном от имени Совета, в частности, говорится:

«Учитывая особое значение, которое в истории мировой цивилизации занимает мудро руководимый Вами уже на протяжении длительного времени Туркменистан, приглашаем Вас, глубокоуважаемый Сапармурат Атаевич, принять участие в проекте Фонда «Всемирная Энциклопедия Путешествий»...

В мировой политике это явление редчайшего порядка — внимание политического и духовного лидера государства к развитию национальной культуры, к истории страны.

Учитывая Ваш личный вклад в археологические, исторические открытия, скажем без преувеличения, мирового уровня, Совет Академии «Всемирной Энциклопедии Путешествий» считает за честь вручить Вам сертификат почетного академика Академии и «Международный паспорт путешественника» №1. С этого дня Вы как академик «Всемирной Энциклопедии Путешествий» будете получать все книги и фильмы Академии. Уверены, что Ваше просвещенное мнение и предложения по работе Академии, особенно в случае открытия ее филиала в руководимой Вами стране, трудно переоценить».

20.09.2006, 17:23 Гундогар
Дж. Ли Браш встретилась с туркменскими журналистами

19 сентября в резиденции посольства США в Ашхабаде состоялась встреча временной поверенной в делах США в Туркменистане Дженифер Ли Браш с туркменскими журналистами - сотрудниками и руководителями государственных СМИ для представления нового главы отдела по общественным связям посольства США Эндрю Пола.

Открывая встречу, г-жа Браш попросила собравшихся почтить минутой молчания память погибшей в заключении корреспондентки радио «Свобода» Огулсапар Мурадовой, сообщает Туркменская инициатива по правам человека (ТИПЧ).

Приглашенные на просьбу американского дипломата не откликнулись.

20.09.2006, 17:04 Гундогар
Началась уборка хлопка в Лебапе
Продолжается рабочая поездка Сапармурата Ниязова по северному и восточному регионам Туркмении. Накануне он посетил Саятский этрап Лебапского велаята.

«Туркменский лидер принял участие в церемонии начала сбора урожая хлопка, — сообщает Turkmenistan.ru, — Облачившись в традиционный фартук хлопкороба, он аккуратно снял с куста несколько коробочек. Затем, на поле другого арендатора, подготовленного к севу озимых, президент бросил в почву первые семена ак бугдая (белой пшеницы), дав хлеборобам символический старт к началу посевной кампании».

После церемонии состоялось совещание с руководством области.

Затронув тему приближающегося 15-летнего юбилея независимости Туркменистана, Ниязов отметил, что практически все отрасли национальной экономики находятся на подъеме. В частности, показатели зерноводческой отрасли «неуклонно растут».

«В будущем году запланировано собрать 4 млн. тонн зерна. Этого достаточно, чтобы на два года полностью обеспечить потребности населения страны в хлебе, которая ныне составляет 1,7 млн. тонн муки в год», — заявил Ниязов.

20.09.2006, 16:52 Гундогар
Туркменбаши ожидает небывалых доходов от экспорта газа
«Ежегодно Туркменистан будет получать до семи миллиардов долларов от экспорта природного газа в Россию. У туркмен никогда не было таких доходов», - заявил Сапармурат Ниязов во время рабочей поездки в Ташаузский и Лебапский велаяты, передает информационное агентство «Тренд».

Ниязов впервые публично дал оценку подписанному пятого сентября соглашению между правительством Туркменистана и «Газпромом»:

«Недавно мы заключили с Россией прекрасное соглашение по продаже газа на три года. Всего будут поставлено 162 миллиарда кубических метров газа по цене сто долларов за тысячу кубов».

В нынешнем году Ашхабад дважды поднимал экспортную цену на природный газ — с 44 до 65 долларов за тысячу кубов в январе и до 100 долларов — в сентябре.

«Наше государство и дальше будет становиться все более богатым, а значит, — крепким», — заявил Туркменбаши, пояснив, что в апреле 2006 года заключено также «фундаментальное соглашение с Китаем».

«Мы работаем над доставкой в Китай 30 миллиардов кубов туркменского газа с правого берега Амударьи. Бог даст, это свершится в начале 2009 года», — сказал Ниязов. Он также напомнил о том, что в настоящее время природный газ в количестве 8 млрд. кубометров покупает Иран.

19.09.2006, 14:39 Гундогар
Ниязов: благосостояние туркменских граждан выросло более, чем в тысячу раз

Находящийся с рабочей поездкой в Ташаузском велаяте, Сапармурат Ниязов, выступая перед районным и областным руководством и сельхозарендаторами, назвал главным достижением страны за 15 лет независимости «значительно выросшее благосостояние народа».

«Если в 1991 году на одного человека приходилось всего 7 долларов США совокупного дохода, — сказал Ниязов, — то сейчас эта цифра составляет 8 тысяч долларов».

По официальной статистике, население Туркменистана насчитывает 6,8 млн., а к 2050 году вырастет еще на 55% и будет составлять более 10 млн.

19.09.2006, 13:49 Гундогар
Ниязов дал старт уборке хлопчатника

Совершающий рабочую поездку по северному и восточному регионам Туркменистана Сапармурат Ниязов накануне посетил этрапы имени Героглы и имени С.А. Ниязова Ташаузского велаят, где принял участии в церемонии символического старта уборки хлопка, а также провел «импровизированное совещание» непосредственно на плантации хлопчатника, сообщает Turkmenistan.ru.

Отметив, что хлопок является богатством туркменского народа, Ниязов потребовал, чтобы весь собранный урожай продавался только через Государственную товарно-сырьевую биржу «исключительно по рыночным ценам», поручил министру текстильной промышленности Туркменистана рассмотреть вопрос о строительстве текстильных комплексов в тех этрапах, где производство волокна составляет не менее 25-30 тыс. тонн, а также призвал «интенсивнее и шире вести освоение земель массива Вас, где прежде всего и будут обустраиваться молодые дайханские семьи».

Руководители велаята и этрапов заверили, что уже 18-19 октября, в канун 15-летнего юбилея независимости Туркменистана, с полей будет собран весь выращенный урожай сырца.

16.09.2006, 18:58 Гундогар
Франция требует гласного расследования обстоятельств смерти журналистки в туркменской тюрьме

Франция требует гласного расследования обстоятельств смерти в туркменской тюрьме сотрудницы Радиостанции «Свобода» Огульсапар Мурадовой и инициирует обсуждение этого случая в институтах Евросоюза и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.

Об этом заявил сегодня на пресс-конференции официальный представитель министерства иностранных дел Франции Жан-Батист Маттеи, передает ИТАР-ТАСС.

«Мы призываем Туркмению уважать взятые на себя обязательства по защите прав человека, и в первую очередь, касающиеся свободы слова и свободы печати», — сказал Маттеи. Он заявил о «серьезных нарушениях гражданских прав» Мурадовой в ходе судебного процесса, по итогам которого она была приговорена к шестилетнему заключению.

16.09.2006, 11:40 Гундогар
Директор русской школы заявляет о проблемах российских соотечественников в Туркменистане

14-16 сентября в Алма-Ате проходила конференция «Роль организаций российских соотечественников в интеграции стран Центральной Азии». В ней приняли участие представители российских соотечественников из Казахстана, Киргизии, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана. На конференции обсуждались вопросы сохранения русского языка, единого образовательного, культурного пространства.

Выступившая на конференции директор ашхабадской Туркмено-российской школы им. Пушкина Надежда Горн назвала образование одной из главных проблем соотечественников в Туркменистане, сообщает агентство REGNUM. «После окончания девятилетки дети становятся выброшенными», — сказала Надежда Горн.

«Школы в Туркмении — это девятилетки, где большая часть времени уделяется предметам, связанным с идеологией. Кроме этого, с седьмого по девятый класс дети успевают получить в стенах школы еще и профессию, то есть на это время дети отрываются от классических знаний», — подчеркнула она.

16.09.2006, 00:20 Гундогар
Председатель ОБСЕ требует от Туркменистана объяснений в связи с гибелью Мурадовой

Действующий председатель ОБСЕ, министр иностранных дел Бельгии Карел де Гюхт заявил о своей глубокой обеспокоенности в связи со смертью в тюрьме корреспондента Радио «Свобода» в Туркменистане и правозащитницы Огульсапар Мурадовой.

«Я настаиваю на том, чтобы власти Туркменистана немедленно провели полное и беспристрастное расследование обстоятельств ее смерти, — сказал К. Де Гюхт. — Результаты расследования и исчерпывающие объяснения должны быть обнародованы как можно скорее».

«Я в очередной раз призываю Туркменистан придерживаться своих обязательств в рамках ОБСЕ», — добавил бельгийский министр.

15.09.2006, 19:40 Гундогар
Диана Гурцкая восторгается деяниями Ниязова

Российская эстрадная певица Диана Гурцкая (на фото) написала письмо Сапармурату Ниязову, текст которого опубликован газетой «Нейтральный Туркменистан» от 15 сентября 2006 года.

«Глубокоуважаемый Сапармурат Атаевич! Поздравляю Вас и всех туркменистанцев с праздником Рухнама. Хочу пожелать Вам здоровья, успехов в великих делах, которые совершаются в Туркменистане под Вашим чутким руководством», — пишет Д. Гурцкая.

Помимо торжественной, в письме содержится также информативная часть: «Хочу проинформировать Вас, что в течение пяти месяцев я и моя команда трудились над созданием видеопостановки на песню “Родная мама”, созданную на основе Вашего замечательного поэтического произведения», — сообщает певица.

В конце своего послания Диана Гурцкая заявила, что хочет дать в Ашхабаде благотворительный концерт, приуроченный к празднованию пятнадцатилетия независимости Туркменистана 27 октября 2006 года.

«Я прошу Вас, уважаемый Сапармурат Атаевич, о поддержке моего начинания и даче указания соответствующим работникам правительства помочь в реализации предложения», — говорится в письме.

Переписку с туркменским диктатором Диана Гурцкая затеяла в начале 2004 года. С тех пор слепая певица несколько раз поздравляла Ниязова с различными праздниками и дважды посетила Туркменистан.

Накануне свадьбы Гурцкая Ниязов преподнес ей комплект золотых ювелирных украшений с бриллиантами, а брату и менеджеру певицы, Роберту — золотые часы с собственным портретом.

15.09.2006, 18:42 Гундогар
Ниязов уволил начальника Ашхабадского погранотряда

14 сентября 2006 года Сапармурат Ниязов издал постановление об освобождении от должности начальника Ашхабадского пограничного отряда Реджепа Джомадова.

В тексте постановления говорится о «серьезных недостатках в работе», допущенных Р. Джомадовым.

Новым начальником Ашхабадского погранотряда назначен Вепалы Оразов.

15.09.2006, 17:48 Гундогар
ООН требует расследования смерти Огульсапар Мурадовой

Управление Верховного комиссара ООН по правам человека глубоко встревожено известием о смерти в тюрьме туркменской правозащитницы-журналистки, корреспондента Радио «Свобода» Огульсапар Мурадовой.

Комиссариат призывает власти Туркмении незамедлительно провести тщательное и объективное расследование обстоятельств смерти Мурадовой. С тем же призывом выступил Американский Совет управляющих по делам вещания, передает Радио «Свобода»

58-летняя Мурадова была осуждена в августе на шесть лет лишения свободы по обвинению в незаконном хранении боеприпасов.

Родственники, видевшие тело, свидетельствуют, что Мурадова была убита, — у нее раны на голове, на шее — следы удушения.

15.09.2006, 15:56 Гундогар
США требуют от Туркменистана результатов судебно-медицинской экспертизы в связи с гибелью Мурадовой

Официальный представитель Государственного департамента США Шон Маккормак заявил о том, что Соединенные Штаты серьезно обеспокоены смертью корреспондента Радио Свобода в Туркменистане Огульсапар Мурадовой.

«Точные обстоятельства смерти О. Мурадовой остаются невыясненными, и мы призываем правительство Туркменистана предоставить нам результаты проведенного вскрытия трупа. Мы будем внимательно следить за ситуацией через наше посольство», — говорится в заявлении представителя Госдепа США.

«Сотрудники посольства США в Ашхабаде несколько раз встречались с родственниками Мурадовой во время следствия и после оглашения приговора. Мы выражаем им наши глубочайшие соболезнования в связи с тяжелой утратой. Временный поверенный в делах США в Туркменистане Дженнифер Браш будет присутствовать на похоронах г-жи Мурадовой», — сказал Шон Маккормак.

15.09.2006, 00:37 Гундогар
Полиция эвакуировала демонстрантов из посольства Туркменистана в Париже

Полиция пресекла в четверг вечером акцию протеста активистов организации «Репортеры без границ», которые проникли в посольство Туркмении во французской столице, передает РИА «Новости».

По словам очевидцев, полицейские вывели около 20 протестующих из здания, не применив силы. Участники акции, которые ранее пообещали оставаться в посольстве, пока им не объяснят причины смерти журналистки Огульсапар Мурадовой, сопротивления не оказали.

15.09.2006, 00:19 Гундогар
Республиканская партия Туркменистана призывает ООН к адекватной оценке режима С. Ниязова

14 сентября 2006 года Республиканская партия Туркменистана распространила заявление в связи с гибелью корреспондента Радио Свобода Огульсапар Мурадовой.

«К сожалению, мы убеждены в том, что Мурадова была убита по приказу Сапармурата Ниязова», — говорится в заявлении. — «Мы выражаем глубокие соболезнования родственникам и друзьям Огульсапар Мурадовой и призываем цивилизованный мир прекратить мириться с чудовищными нарушениями прав человека в Туркменистане. Ниязов должен убедиться в том, что ему не позволят безнаказанно убивать людей».

«Уже более трех лет прошло с момента принятия резолюции ООН с требованием допустить международных наблюдателей в тюрьмы Туркменистана, но доступ до сих пор не предоставлен. Мы опасаемся, что многие из тех, кто был арестован в 2002 году, также убиты по указке Ниязова».

«Мы призываем ООН назначить Специального докладчика по Туркменистану. Раз Ниязов игнорирует международное сообщество, необходимо прекратить политику диалога с пустым креслом и вводить санкции в отношении его режима. Цивилизованный мир не должен закрывать глаза на то, как в тюрьмах Туркменистана убивают невинных людей», — говорится в заявлении РПТ.

14.09.2006, 23:55 Гундогар
ОБСЕ призывает к прозрачному расследованию обстоятельств смерти журналистки в Туркменистане

Представитель ОСБЕ по вопросам свободы СМИ Миклош Харашти призвал власти Туркменистана провести прозрачное расследование обстоятельств смерти корреспондента Радио Свобода в Туркменистане Огульсапар Мурадовой в тюрьме, говорится в пресс-релизе ОБСЕ.

«Я опечален известиями о смерти госпожи Мурадовой. Мне также жаль, что она не сможет обжаловать решение суда, приговорившего ее к шести годам тюремного заключения», — сказал М. Харашти.

Ссылка :: Полный текст пресс-релиза (англ.)
14.09.2006, 23:21 Гундогар
«Репортеры без границ» ворвались в посольство Туркменистана в Париже

Активисты неправительственной организации «Репортеры без границ», наблюдающей за соблюдением прав журналистов, вторглись в четверг вечером в посольство Туркменистана в Париже.

По словам очевидцев, в акции участвует около 20 человек. Они проникли в здание посольства и заявляют, что намерены оставаться там до тех пор, пока не получат объяснений по поводу обстоятельств кончины туркменской журналистки Огульсапар Мурадовой, сообщает РИА «Новости».

На фотографии, распространенной агентством «Франс Пресс», в руках проникших в посольство правозащитников видны плакаты с портретом Огульсапар Мурадовой, а также большое изображение Сапармурата Ниязова с подписью «убийца!».

К зданию посольства прибыли усиленные наряды полиции, но пока они не вмешиваются в происходящее.

Как сообщалось, 58-летняя Мурадова, мать троих детей, скончалась в туркменской тюрьме, где она отбывала шестилетнее тюремное заключение по обвинению в причастности к антиправительственному заговору.

По утверждению активистов «Репортеры без границ», Мурадова, работавшая в Туркменистане корреспондентом «Радио Свобода», скончалась в результате нанесенных ей побоев.

14.09.2006, 20:11 Гундогар
Огульсапар Мурадова погибла по вине властей

Западные правозащитники возлагают на власти Туркмении всю ответственность за гибель в тюрьме корреспондента Радио Свобода Огульсапар Мурадовой.

Глава Международной Хельсинкской федерации прав человека Аарон Родес сообщил — со ссылкой на свои источники, что Мурадова явно была убита.

Ранее Радио Свобода сообщило, что дети погибшей журналистки, вызванные для опознания, обнаружили на теле матери серьезные травмы головы, на шее были видны следы удушения.

Глубокое возмущение по поводу гибели Мурадовой выражает и организация «Репортеры без границ».

14.09.2006, 17:10 Гундогар
В тюрьме скончалась Огульсапар Мурадова

В Туркмении скончалась в тюрьме корреспондент «Радио Свобода» Огульсапар Мурадова, сообщает радиостанция.

58-летняя журналистка была арестована в июне этого года по обвинению в шпионаже, а в августе ее приговорили к шести годам заключения за незаконное хранение боеприпасов.

По информации «Радио Свобода», сегодня родственников Мурадовой вызвали в морг для официального опознания. Причина смерти неизвестна.

По данным правозащитников, туркменские следователи применяли к ней психотропные средства, пытаясь вынудить ее сознаться в «подрывной деятельности». Адвокатов к сотруднице «Радио Свобода» не допускали.

13.09.2006, 21:58 Гундогар
18 сентября в Женеве откроется 2-я сессии Совета ООН по правам человека

18 сентября в Женеве откроется 2-я сессии Совета ООН по правам человека. На ней будет заслушан доклад Верховного комиссара ООН по правам человека Луизы Арбур, обсужден ход выполнения решений двух специальных сессий Совета по оккупированным арабским территориям и по Ливану, сообщает Центр новостей ООН.

На сессии состоится диалог со специальными докладчиками, независимыми экспертами, членами рабочих групп по тематическим вопросам и ситуации в отдельных странах. Кроме того, продолжится дискуссия по проблеме реформирования правозащитного сектора ОOН в целом.

Сессия продлится до 6 октября. Ожидается, что на ней будут приняты важные решения, касающиеся повестки дня Совета, его программы работы, правил процедуры и методов работы главного правозащитного органа системы ООН.

12.09.2006, 16:53 Гундогар
Генсек Союза журналистов России считает Туркменистан «ненормальной» страной

В интервью «Политическому журналу» генеральный секретарь Союза журналистов России Игорь Яковенко привел в качестве отрицательного примера работу государственного телевидения таких стран, как Куба, Северная Корея и Туркменистан.

«Ни в одной “нормальной” стране мира, кроме стран, с которых не хотелось бы брать пример, таких, как Куба, Северная Корея, Туркмения, государственных СМИ не существует, потому что государственные СМИ — это пропаганда. А пропаганда вредна для нации», — сказал И. Яковенко.

12.09.2006, 14:49 Гундогар
Малайская «Рухнама» увидела свет

12 сентября в Туркменистане отмечается государственный праздник — «День рождения великой книги — Священной Рухнама Великого Сапармурата Туркменбаши». В этом году книге исполнилось 5 лет.

Накануне в Ашхабаде состоялась презентация «Рухнамы» на государственном языке Малайзии. Инициатором и спонсором перевода выступила нефтяная корпорация «Петронас», вице-президент которой, г-н Абдулла Карим, лично вручил Ниязову малайский экземпляр первого тома «Рухнамы».

«Рухнама» переведена на 28 языков: английский, арабский, армянский, белорусский, венгерский, голландский, зулу, испанский, итальянский, хорватский, казахский, киргизский, китайский, латышский, литовский, малайский, немецкий, польский, пушту, румынский, русский, турецкий, украинский, фарси, французский, хинди, чешский и японский.

Кроме того, «Рухнама» издана на шрифте Брайля (рельефно-точечный шрифт для слепых).

Все переводы и переиздания «Рухнамы» профинансированы фирмами, имеющими коммерческий интерес в Туркменистане.

11.09.2006, 18:20 Гундогар
«Уолл-стрит джорнэл» комментирует итоги соглашения между «Газпромом» и Туркменией
Итоги соглашения между «Газпромом» и Туркменией о новых условиях поставок туркменского газа комментирует ежедневная американская политико-экономическая газета «Уолл-стрит джорнэл», сообщает «Голос Америки».

Газета видит два аспекта соглашения. Прежде всего, российские компании усиливают контроль за источниками энергосырья. Что же касается поступления природного газа из России в Европу, нынешней зимой благодаря этой сделке перебоев как будто бы не предвидится. Газета напоминает предысторию конфликта. В июне президент Сапармурат Ниязов пригрозил прекратить поставки в том случае, если «Газпром» не согласится платить новую цену — 100 долларов за тысячу кубометров туркменского газа вместо прежних 65. Несколько месяцев «Газпром» упрямился, но недавно было подписано соглашение о поставках по новой цене 50 миллиардов кубометров газа в год в течение ближайших трех лет.

Газета подчеркивает: «Для России дешевый туркменский газ имеет важное значение. Он позволит ей выдержать условия компромиссного соглашения с Украиной и, кроме того, гарантирует, что Туркмения не будет продавать свой газ другим покупателям». По мнению экспертов, благодаря соглашению между «Газпромом» и Туркменией цена на газ, поставляемый Россией Украине, вряд ли существенно возрастет. А это означает, что повторения казуса с прекращением поставок газа Украине в начале года ожидать не приходится.

Как известно, этот казус породил беспокойство в Европе по поводу зависимости от России как поставщика энергоносителей. Для «Газпрома» сделка с Туркменией важна и с другой точки зрения: она означает, что изолируются потенциальные конкурентные проекты транспортировки газа из Центральной Азии, например, поддерживаемый США проект сооружения Транскаспийского газопровода в обход России.

11.09.2006, 03:35 Гундогар
Министр обороны получил «Туркменбаши»

В ходе состоявшегося 8 сентября заседания Кабинета министров Туркменистана, на которое были приглашены руководители военных и правоохранительных структур, Сапармурат Ниязов поздравил с 60-летием министра обороны Туркменистана Агагельды Мамметгельдыева. Подчеркнув большие заслуги руководителя военного ведомства перед Отечеством и поблагодарив министра обороны за проделанную работу, Туркменбаши вручил ему высокую государственную награду – орден «Туркменбаши».

Как передает Turkmenistan.ru, Ниязов объявил также о новых кадровых назначениях в Министерстве внутренних дел. Батырмухаммет Аймурадов назначен первым заместителем министра внутренних дел Туркменистана с шестимесячным испытательным сроком. Тангрыгулы Ходжагулыев назначен начальником управления полиции Ахалского велаята, а занимавший этот пост ранее Кабул Рахманов назначен начальником управления полиции Марыйского велаята.

11.09.2006, 03:26 Гундогар
Украина погасит долг за туркменский газ до 19 сентября

Министр топлива и энергетики Юрий Бойко в ходе рабочей встречи с премьер-министром Виктором Януковичем заявил, что Украина планирует до 19 сентября погасить долг перед Туркменией за газ, сообщает «Интерфакс-Украина» со ссылкой на пресс-службу Кабинета министров Украины.

Ранее Юрий Бойко заявлял, что намерен отправиться с визитом в Туркмению, несмотря на то, что российский «Газпром» законтрактовал до 2010 года практически весь экспортируемый этой страной природный газ. Министр отметил, что до его визита НАК «Нафтогаз Украины» полностью погасит задолженность за туркменский природный газ, поставленный на Украину до 2006 года.

Государственный концерн «Туркменгаз» и НАК «Нафтогаз Украины» в декабре прошлого года заключили контракт на поставку в 2006 году 40 млрд кубометров газа по 50 долл. за тысячу кубометров в I полугодии и по 60 долл. за тысячу кубометров во II. «Туркменгаз» с 1 января 2006 года не выполняет этот контракт. Одной из главных причин его невыполнения туркменская сторона назвала задолженности «Нафтогаза» за газ, поставленный на Украину до 2006 года.

НАК «Нафтогаз Украины» с начала 2006 года погасила 81,6 млн. долл. долга за туркменский газ. Задолженность компании по состоянию на 28 августа составляла около 10,5 млн. долл.

07.09.2006, 02:07 Гундогар
ОАЭ готовят инвестиции в туркменскую экономику

Сапармурат Ниязов принял прибывшую в Ашхабад делегацию Объединенных Арабских Эмиратов во главе с министром, председателем совета директоров международной компании по нефтяным инвестициям шейхом Мансуром Бен Заидом Аль-Нахайяном. Также в составе делегации - министр энергетики ОАЭ Мухаммед Бен Заиин.

Как сообщает Turkmenistan.ru со ссылкой на туркменскую Государственную службу новостей (ТДХ), в ходе встречи состоялся обмен мнениями о состоянии и перспективах двустороннего партнерства. Были рассмотрены вопросы закупки Объединенными Арабскими Эмиратами туркменского природного газа и нефтепродуктов, инвестирования в совместные проекты в химической промышленности, строительство заводов по производству минеральных удобрений, а также в разработку месторождений углеводородных ресурсов Туркмении как на суше, так и на море.

Шейх Мансур Бен Заид Аль-Нахайян передал Сапармурату Ниязову приглашение президента Объединенных Арабских Эмиратов шейха Халифа Бен Заида Аль-Нахайяна посетить ОАЭ с официальным визитом, в ходе которого планируется подписание двусторонних соглашений, в частности, в области топливно-энергетического сотрудничества.

Гости вручили Туркменбаши вторую книгу Рухнама и сборник его стихов «Туркмен илим аман болсун» («Благословенен будь туркменский народ»), изданные на арабском языке.

07.09.2006, 01:51 Гундогар
Иран поставляет оружие в Туркменистан

Иран экспортирует оружие и боеприпасы в 56 стран мира, включая Алжир, Ливан, Азейрбайджан, Ливию, Нигерию, Сенегал, Сирию и Туркменистан. Об этом сообщает новостное агентство Mideast Newsline со ссылкой на заявление главы иранского министерства обороны Мустафы Мухаммада-Наджара.

По информации того же источника, за последний год Тегеран на треть увеличил количество поставок и расширил географию. Так, в 2005 году клиентами Ирана были лишь 42 страны.

06.09.2006, 14:20 Гундогар
Туркменистан наконец-то подсчитал свои запасы

По заявлению представителей Государственной корпорации «Туркменгеология», начальные суммарные геологические ресурсы углеводородов Туркменистана составляют 45,44 млрд. тонн условного топлива, извлекаемые - 30,60 млрд. тонн условного топлива: «Можно сказать, что в стране практически вся территория суши и туркменский сектор Каспия рассматриваются как перспективные на нефть и газ», - цитирует туркменских чиновников агентство «АПН-Казахстан».

В стране открыто 149 газовых и газоконденсатных месторождений с запасами 4970768 млн. куб. м, в том числе 139 месторождений на суше — 4573361 млн. куб. м и 10 месторождений шельфа — 397407 млн. куб. м. В разработке находятся 54 месторождения с запасами 2620838 млн. куб. м, подготовлено к разработке 11 месторождений с запасами 256571 млн. куб. м. В разведке находятся 73 месторождения с запасами 1958284 млн. куб. м, в консервации — 11 месторождений с запасами 135079 млн. куб. м.

В апреле 2006 года главой Государственной корпорации «Туркменгеология» был назначен Сапаргельды Джумаев.

В июне Сапармурат Ниязов подписал распоряжение, в соответствии с которым «Туркменгеологии» разрешено заключать с компаниями — победителями объявленных международных тендеров соответствующие контракты на общую сумму более 10 млн. долл. США и 399,6 тыс. евро, в том числе для проведения геологоразведочных работ на нефть и газ.

Кроме того, соответствующими постановлениями Ниязова государственной корпорации «Туркменгеология» разрешено заключить контракт с Китайской нефтяной корпорацией по технике и разработке на поставку 3 буровых установок типа ZJ50LDB и полевых домиков на общую сумму 200 млн. китайских юаней, а также приобретение нового оборудования из Швейцарии и Ирана на общую сумму в 1,755 млн. американских долларов.

05.09.2006, 14:34 Гундогар
Миллер согласился покупать у Ниязова газ в 2 раза дороже

Российская компания «Газпром» согласилась покупать газ у Туркмении по 100 долларов за тысячу кубометров. Это означает, что газовый гигант согласился на условия, выдвинутые ранее Сапармуратом Ниязовым, сообщает Lenta.Ru.

По информации, распространенной пресс-службой «Газпрома», поставки дорогого газа из Туркменистана в Россию начнутся в 2007 году. Согласно достигнутым договоренностям, новая цена на газ останется неизменной до 2009 года. В начале 2006 года Россия платила за туркменский газ 60 долларов за тысячу кубометров.

По итогам визита рабочей делегации «Газпрома» в Туркмению стороны также договорились, что дополнительные объемы поставок газа в Россию составят в 2006 году 12 миллиардов кубометров, а в 2007-2009 годах — по 50 миллиардов кубометров ежегодно. До 1 июля 2009 года должны состояться переговоры по корректировке цены с учетом конъюнктуры на европейских рынках.

05.09.2006, 03:49 Гундогар
Арестован руководитель химической промышленности Туркменистана

4 сентября 2006 года Сапармурат Ниязов обвинил председателя концерна «Туркмендокунхимия» (Туркменские удобрения), директора Тедженского карбамидного завода Сулеймана Ханова в коррупции и нанесении серьезного материального ущерба государству.

Как сообщил Ниязов, деяния С. Ханова вскрылись в ходе расследования преступлений его бывшего коллеги по химической отрасли — арестованного ранее директора Хазарского (Челекенского) химзавода С. Ягшиева.

По словам Ниязова, «совместная преступная деятельность» С. Ханова и С. Ягшиева обошлась госказне в 2,5 млн. долларов США.

Среди обвинений, предъявленных С. Ханову, фигурирует подписание контракта с германской компанией «Гримма» на поставку оборудования для завода по производству поваренной соли мощностью 30 тыс. тонн в год стоимостью в 1,15 млн. долларов США.

Контракт был подписан 19 ноября 2002 года, на следующий день после назначения С. Ханова председателем Государственного концерна «Туркмендокунхимия». И лишь теперь, 4 года спустя кто-то обнаружил, что реальная производственная мощность нового завода оказалась в 5 раз ниже заявленной.

Соответственно, завод обошелся «Туркмендокунхимии» сущетвенно дешевле — в 389 тыс. долларов, а оставшиеся 760 тыс. долларов, по мнению Ниязова, С. Ханов присвоил.

Помимо должностных преступлений, Ниязов поставил С. Ханову в вину обладание тремя «незаконно построенными» домами в Марыйском велаяте и отдал команду правоохранительным органам возбудить против него уголовное дело.

На освободившиеся после ареста С. Ханова должности Ниязов тут же назначил нового руководителя — председателем Госконцерна «Туркмендокунхимия» и директором Тедженского карбамидного завода стал Курбанкули Айткулиев.

05.09.2006, 00:36 Гундогар
Ниязов создал «Туркменйод»

Сапармурат Ниязов подписал постановление о создании акционерного общества «Туркменйод».

Как сказано в тексте постановления, «Туркменйод» создается в соответствии со «Стратегией экономического, политического и культурного развития Туркменистана на период до 2020 года», и должно способствовать «динамичному развитию йодной промышленности страны в Золотом веке туркменского народа».

Доли учредителей в уставном фонде АО «Туркменйод» будут распределены следующим образом: Кабинет министров — 51%, Министерство нефтегазовой промышленности и минеральных ресурсов — 10%, Туркменбашинский комплекс нефтеперерабатывающих заводов — 10%, концерн «Туркменгаз» — 10%, концерн «Туркменнефть» — 10%, корпорация «Туркменгеология» — 9%.

АРХИВ НОВОСТЕЙ
Год     месяц